La dedicatoria del poema se refiere a Lía Vites, hija de Armando y Elisa Koval, aún en el vientre de su madre. Escrito en oportunidad de un viaje al mar que hicimos los cuatro (Elisa, Armando, Helena y yo), estando Elisa próxima al parto y Helena ya embarazada de Lucio.