Nota a «Copia, oval caduco…»

«Según la tradición, la palabra México proviene de tres voces del idioma náhuatl: metztli, que significa luna; xictli, ombligo o centro; co, lugar. Tanto en sentido literal como metafórico quiere decir ‹en el ombligo de la luna›; o dicho de otra manera: ‹en el centro del lago de la luna›. ¿Por qué esa denominación? Porque el contorno de los antiguos lagos que ocupaban la cuenca de México, se parecía a la figura de un conejo, similar a la silueta que forman las manchas lunares vistas desde la tierra. Y como la gran ciudad de Tenochtitlan estaba en el centro de estos lagos, simbólicamente se ubicaba también en el ‹ombligo› del conejo de la luna.» [ Aztecas :: Nguyenhistorico (webnode.es)  ]