San Luis hace referencia aquí a una calle que, a lo largo de varias cuadras de su tramo céntrico, está poblada de tiendas. El poema ‹describe› la escena matutina de la apertura de esos negocios, cuando entran las empleadas (8 de la mañana), en su mayoría, jóvenes muchachas.