Nota a «Psique»

Cf. Ψυχή en el glosario. El último verso de la segunda estrofa alude a la etimología del término alemán Schmetterling (‹mariposa›): »Nach altem Volksglauben fliegen Hexen in Schmetterlingsgestalt, um Milch und Sahne zu stehlen…« («Según una antigua creencia popular, las brujas vuelan en forma de mariposa para robar leche y nata…») (Duden - Das Herkunftswörterbuch). Sobre el final, las imágenes refieren a valores simbólicos de la mariposa en la tradición japonesa y en el antiguo México (cf. Hans Biedermann: Diccionario de símbolos).